معنى الكلمة "the dog always returns to its vomit" بالعربية

ماذا تعني "the dog always returns to its vomit" بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland

the dog always returns to its vomit

US /ðə dɔɡ ˈɔːlweɪz rɪˈtɜːrnz tuː ɪts ˈvɑːmɪt/
UK /ðə dɒɡ ˈɔːlweɪz rɪˈtɜːnz tuː ɪts ˈvɒmɪt/
"the dog always returns to its vomit" picture

تعبير اصطلاحي

الكلب يعود إلى قيئه

a person who repeats their past mistakes or returns to bad habits despite knowing the consequences

مثال:
He swore he would never gamble again, but the dog always returns to its vomit.
أقسم أنه لن يقامر مرة أخرى، لكن الكلب يعود دائماً إلى قيئه.
Watching him go back to that toxic job is like seeing the dog return to its vomit.
مشاهدته يعود إلى تلك الوظيفة السامة تشبه رؤية الكلب يعود إلى قيئه.